... итак. 起 qǐ, (в живой речи обычно 起来),
которое вставать, подниматься, приходить, начинать, покупать:
他笑起来了[tā xiào qi lai le] - он рассмеялся, 起护照 [qĭ hù zhào] - получить паспорт
起船票 [qĭ chuán piào] - приобрести билет на пароход)),
может нам рассказать интерессную истоорию..., такую например:
鹊起登吴山 què qǐ dēng wú shān - сорока, взлетев, поднялася на гору Ушань...
где 登 dēng - подниматься на, восходить, опубликовать, напечатать...
Так что же делать сороке, тем более --- "счастливой")), на какой-то таинственной горе??
Начнём с горы. Так вот, находицца она недалеко от Шанхая,
в области Ханчжоу 杭州 Hángzhōu, где 杭 háng - переправляться (переплывать) через реку,
в которой находится то самое знаменитое озеро 西湖 Xīhú, где выращивают тот самый(!!!)
龙井茶 Lóngjǐng chá... там же находится это замечательное по красоте место...
鹊 què; qiǎo - зоол. сорока (Pica pica),
перен. счастье; несущий счастье; счастливый
喜鹊 xǐquè - сорока ― предвестница счастья, счастливая сорока
鹊官 què guān - счастливая (большая) должность, знатный чин
鹊音 què yīn - счастливая весть
... ещще есть старые фото того же района, правда горы в них мало...
... и ещщё, случайно затесались в историю "Парк-лес" и "Снежная пещера"...
森林公园 sēnlín gōngyuán и 雪山洞 Xuě shāndòng... это в Сычуане (四川 Sìchuān)),
川 chuān - река)) . ...
... правда что ТАМ интересного, я так и не понял... ;)))
... а по поводу горы 吴山 wú shān - отличный фоторепортаж на фликре: http://www.flickr.com/photos/realrilakkuma/4517687603/in/photostream/ ...